-
1 резьба на слоновой кости
General subject: scrimshawУниверсальный русско-английский словарь > резьба на слоновой кости
-
2 резьба по слоновой кости
1) General subject: ivory2) Architecture: ivory carvingУниверсальный русско-английский словарь > резьба по слоновой кости
-
3 резьба по слоновой кости
Универсальный русско-немецкий словарь > резьба по слоновой кости
-
4 резьба по слоновой кости
Dictionnaire technique russo-italien > резьба по слоновой кости
-
5 резьба
ж.1) ( винтовая поверхность) filettatura f; ( нитка резьбы) filetto m2) ( художественная) intaglio m; incisione f; cesellatura f- резьба Бриггсамногозаходная резьба, многоходовая резьба — filettatura a più principi [multipla]
- винтовая резьба
- резьба Витворта
- внутренняя резьба
- газовая резьба
- двухзаходная резьба
- двухходовая резьба
- дифференциальная резьба
- дюймовая резьба
- квадратная резьба
- коническая резьба
- косонарезанная резьба
- крепёжная резьба
- круглая резьба
- крупная резьба
- левая резьба
- резьба Ловенгерца
- международная метрическая резьба
- мелкая резьба
- мелкомодульная метрическая резьба
- метрическая резьба
- модульная резьба
- накатанная резьба
- наружная резьба
- однозаходная резьба
- одноходовая резьба
- пилообразная резьба
- питчевая резьба
- резьба по дереву
- резьба по кости
- резьба по металлу
- резьба по слоновой кости
- правая резьба
- прессованная резьба
- прямоугольная резьба
- самотормозящаяся резьба
- резьба Селлерса
- резьба с закруглённым профилем
- резьба с крупным шагом
- резьба с мелким шагом
- сорванная резьба
- стандартная резьба
- трапецеидальная резьба
- треугольная резьба
- трёхзаходная резьба
- трёхходовая резьба
- трубная резьба
- резьба Тюри
- упорная резьба
- ходовая резьба
- цилиндрическая резьба
- часовая резьба
- червячная резьба
- шлифованная резьба -
6 резьба
-
7 intaglio in avorio
-
8 ivory carving
-
9 scrimshaw
['skrɪmʃɔː]1) Общая лексика: безделушки из морских ракушек, вырезать на раковинах, вырезать на слоновой кости, на слоновой кости, по слоновой кости, резьба на раковинах, резьба на ракушках, резьба на слоновой кости, по слоновой кости (и т.п.)2) Собирательно: безделушки из морских ракушек, слоновой кости, резные украшения -
10 ivory
1. n слоновая кость2. n имитация слоновой кости3. n бивни, клык4. n цвет слоновой кости5. n предмет, сделанный из слоновой костиan ivory medallion — медаль, выгравированная на слоновой кости
6. n сл. игральные кости7. n сл. бильярдные шары8. n сл. клавишиto thump the ivories — играть на рояле, быть пианистом
9. n сл. резьба по слоновой костиsilver inlaid into ivory, ivory inlaid with silver — слоновая кость, инкрустированная серебром
10. n сл. обыкн. сл. зубы11. a состоящий или сделанный из слоновой кости12. a цвета слоновой костиСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; cream-colored; cream-coloured; creamy; creamy-white; off-white; tan; tawny; yellowish white2. light (adj.) alabaster; fair; light; pale3. animal substance (noun) animal substance; animal tusk; boar tooth; bone; hard ivory; hippo ivory; horn; walrus ivory; whalebone -
11 ivory
1. [ʹaıv(ə)rı] n1. слоновая кость2. имитация слоновой кости3. бивни, клык4. цвет слоновой костиivory skin [complexion] - матовая кожа [-ый цвет лица]
5. предмет, сделанный из слоновой кости6. pl сл.1) игральные кости2) бильярдные шары3) клавишиto thump /to tinkle/ the ivories - амер. играть на рояле, быть пианистом
7. резьба по слоновой кости8. обыкн. pl сл. зубы2. [ʹaıv(ə)rı] ato show one's ivories - смеяться, скалить зубы
1. состоящий или сделанный из слоновой кости2. цвета слоновой кости♢
ivory tower - башня из слоновой кости, место пребывания в гордом одиночестве, в уединении для размышлений -
12 Elfenbeinschnitzerei
f1) Elfenbeinschnitzereien pl художественные изделия из слоновой кости2) тк. sg резьба по слоновой кости -
13 Elfenbeinschnitzerei
общ. художественное изделие из слоновой кости, (тк.sg) резьба по слоновой костиУниверсальный немецко-русский словарь > Elfenbeinschnitzerei
-
14 ελεφαντουργία
η, ελεφαντουργίκή η художественная обработка слоновой кости, резьба по слоновой кости -
15 Elfenbeinschnitzerei
f1. резьба из слоновой кости2. художественное изделие из слоновой костиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Elfenbeinschnitzerei
-
16 Elfenbeinschnitzerei
Универсальный немецко-русский словарь > Elfenbeinschnitzerei
-
17 Tabletterie
сущ.1) тех. резьба по дереву, резьба по слоновой кости2) лес. краснодеревная (мелкая, художественная) работа -
18 ivory carving
Архитектура: резьба по слоновой кости -
19 elfebeinskjæring
-
20 elfebenskjæring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Резьба — иск во вырезания орнаментов и фигур и произв. этого иск ва. Мат лами для Р. могут служить дерево, кость, камень, металл, лак и др. Различается много видов Р. Цельные предметы, в т. ч. скульптуры, детали предметов, напр. мебели, имеющие 3… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Изобразительное и декоративно-прикладное искусство Тропической и Южной Африки — Древний буйвол. Петроглиф, горы Ксур. Северная Сахара. 8 е тысячелетие до н. э. Изобразительное искусство. Древнейшими памятниками изобразительного искусства на территории Тропической Африки являются наскальные изображения петроглифы и росписи,… … Энциклопедический справочник «Африка»
Бирма — Бирманский Союз [по бирм. Мьянма (Бама), Пьидаунзу мьянманайнган]. I.Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай и прилегающей территории материка. В состав Б. входят также острова вдоль ее… … Большая советская энциклопедия
Раскопки — I. МЕТОДЫ РАСКОПОК Р. на Ближнем Востоке Мариэтта в Египте (1850 1980 гг.), П.Э.Ботты и О.Г.Лэйярда в Месопотамии (соотв. с 1843 г. и с 1845 г.) начались как кладоискательство . Их целью было приобретение для европ. музеев по возможности наиб.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Вьетнам — (Vièt Nam) I. Общие сведения В. расположен в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на С., 375 км на Ю. и 50 км в центральной части (наиболее узкой) протянулась в… … Большая советская энциклопедия
Вьетнам — (Viet Nam), Социалистическая Республика Вьетнам, социалистическое государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Древнейшие памятники художественной культуры на территории Вьетнама (бронзовые барабаны) относятся к донгшонской … Художественная энциклопедия
КОНГО — 1) Республика Конго, Конго (Браззавиль), гос во в Центр. Африке. Название по расположению гос ва в правобережье ниж. течения р. Конго, причем значительную часть его населения составляет народ конго (баконго). Употребляется также неофициальное… … Географическая энциклопедия
Джайпур — город в Индии, административный центр штата Раджастхан. 1,5 млн. жителей (1991). Хлопчатобумажная, стекольно керамическая, электротехническая промышленность. Кустарные промыслы (ювелирные изделия, резьба по слоновой кости, камню). Университет.… … Энциклопедический словарь
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Шри-Ланка — Республика Шри Ланка, государство на одноименном острове (бывший Цейлон) в Индийском океане, у южной оконечности полуострова Индостан. Художественная культура Шри Ланки восходит к палеолиту и неолиту (дольмены, жертвенники, наскальные… … Художественная энциклопедия
